Datenschutzerklärung

  1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang sowie gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften verarbeitet.

  1. Verantwortlicher

FlyInn Pension Airport Messe Leinfelden Echterdingen
Herr Yunus Gebeci
Hauptstraße 96-99
70771 Leinfelden Echterdingen
Deutschland

Telefon: +49 711 55069999
E-Mail: info@flyinn-pension.de

  1. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, z. B.:

bei einer Kontaktaufnahme per Formular oder E-Mail
bei einer Buchungsanfrage
Verarbeitete Daten können u. a. sein:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Buchungs- bzw. Anfrageinformationen

  1. Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung der Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

Bearbeitung von Anfragen
Kommunikation mit Gästen
Vorbereitung und Abwicklung von Buchungen
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

  1. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen)

  1. Buchungsanfragen

Bei einer Buchungsanfrage werden die von Ihnen eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur weiteren Kommunikation verwendet.

6a. Online-Buchungen über DIRS

Für die Online-Buchung von Zimmern nutzen wir das externe Buchungssystem DIRS21 (DIRS GmbH).

Wenn Sie eine Buchung über unsere Website vornehmen, werden Sie auf eine Buchungsseite von DIRS weitergeleitet. Die im Rahmen des Buchungsvorgangs eingegebenen personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Aufenthaltsdaten) werden dort verarbeitet und an uns zur Abwicklung der Buchung übermittelt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen).

DIRS verarbeitet die Daten in unserem Auftrag gemäß
Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung).

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch DIRS finden Sie in der Datenschutzerklärung von DIRS unter:
https://www.dirs21.de/datenschutz

  1. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

– dies gesetzlich vorgeschrieben ist
– es zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z. B. an unseren Buchungsdienstleister DIRS21)
– Sie ausdrücklich eingewilligt haben

  1. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben.
Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet.

  1. E-Mail-Kommunikation

Zur zuverlässigen Zustellung von E-Mails nutzen wir einen SMTP-Maildienst.
Dabei werden E-Mail-Inhalte ausschließlich zur Übermittlung verarbeitet.

  1. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerruf einer erteilten Einwilligung
Bitte wenden Sie sich hierzu an die oben genannte Kontaktadresse.

  1. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt.

  1. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

  1. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen anzupassen.